سيرك؟ في فلسطين؟ هل هذا فعلاً ما تحتاجه فلسطين؟” كان هذا السؤل هو الأكثر تردداً على مسامع مؤسسي المدرسة منذ بدايتها، والآن يجيب الجميع باقتناع: نعم!سيرك في فلسطين! 

إن تأثير الاحتلال العسكري الإسرائيلي كان ولا زال كبير الوطأة على الشباب الفلسطيني لا سيما منذ اندلاع الإنتفاضة الثانية في عام 2000. فشبابنا يرون منازلهم تهدم أمامهم بغير حق، يُذلون على حواجز التفتيش، يُعتدى عليهم جسدياً، يواجهون الإعتقال التعسفي ويشاهدون أحبائهم يقتَلون يومياً. علاوةً على ذلك، يواجهون واقع قاس بتحملهم مسؤوليات متصاعدة ببيئة اقتصادية صعبة ترتفع فيها مستويات البطالة. وفي نهاية المطاف تجدهم في الشارع يبيعون السكاكر ويجمعون النفايات وينظفون زجاج السيارات على حواجز التفتيش من أجل بضعة شواقل.

The Palestinian Circus (PC) began as a small circus group in August 2006 thanks to the determination of Shadi Zmorrod and Jessika Devlieghere, who initiated the idea to introduce circus arts from Palestinians for Palestinians.

فمن خلال المكونات المختلفة للسيرك أرادت المجموعة مواجهة التحديات سابقة الذكر. فالتدريب على فنون السيرك يهدف في جوهره إلى تحفيز وتطوير الإمكانيات الجسدية والذهنية والفنية والحسية والاجتماعية والمعرفية لدى الشباب. فهم مقتنعون بأن السيرك من شأنه تأمين مستقبل أكثر اشراقاً للعديد من الشباب.

وفي شهر كانون الثاني لعام 2006، منحت مدرسة السيرك البلجيكية "سيركيس إن بويجينغ" المجموعة فرصة تنظيم أول دورة تدريب مكثفة للشباب الذين يعيشون خلف الجدار. وعرضوا أن يقوموا بتنظيم ورشة عمل مكثفة في فلسطين لتدريب الشباب المنخرطين بمشروع إنشاء هيكلية دائمة لتعليم فنون السيرك في فلسطين. وفي حزيران من عام 2006 أي قبل أسبوع من بدء الدورة، ألغى الوفد البلجيكي زيارته المقررة إلى فلسطين بسبب الحرب التي شنتها اسرائيل على لبنان. تلقى فريق سيرك فلسطين الخبر بإحباط وغضب كبيرين إلا أنه واصل التدريب على الرغم من قلة الدعم. سارع ثلاث طلاب سيرك مقدسيين بمساعدة المجموعة حيث قاموا بتدريب الفريق على اللعب بالكرات والجمباز والأرجوحة. و بعد أن أطلقت المدرسة نداءً للمساعدة، لبى النداء بعض مدربي السيرك الأجانب الذين كانوا متواجدين في المنطقة حينها وقاموا بزيارة المدرسة في رام الله وقرروا البقاء. ومن ثم بدأت المدرسة باستضافة مدربي وفناني سيرك أجانب ممن ساهموا بصقل خبرة سيرك فلسطين.

بعد ثلاثة أسابيع من التدريب المكثف مع مجموعة مكونة من ثمانية شبان، قدَمت المدرسة عرضها الأول "سيرك من خلف الجدار" في شهر آب 2006 في مسرح عشتار في رام الله. حضر العرض أكثر من 250 شخص. لاقى العرض استحسان الجمهور، وكان ذلك بالنسبة لنا أكثر بكثير من إشارة تشجيع، بل كان إشارة بداية تحقيق حلمنا.

Between August 2006 and January 2007, the group continued training without a permanent base. It still succeeded in delivering 7 performances in Ramallah, and one in Bethlehem. In 2007, Mays Hajjaj and Fadi Zmorrod, part of the key group that started in 2006, became the first trainers of the Palestinian Circus, soon followed by Nayef Abdallah in 2008, to guarantee the continuous training of average 80 children on a weekly basis. The Palestinian Circus was born In 2009, the PC started to lay its foundations to become a real institution, and engaged its first administrative staff.

Between 2007 and 2011, the PC has been renting different training halls in Ramallah and Al Bireh to provide for the needs and safety of the students. In 2011, we finally moved to our current premises in the historic center of BirZeit, a village 10 kilometers North of Ramallah.

تم ذلك بفضل تبرع كريم من الدكتور حنا ناصر الذي تبرع بمبناه لصالح مدرسة السيرك لمدة 15 عام والحكومة البلجيكية التي تكفلت بترميمه.